Säterivägen i Klinga i Borg namngavs den 17 juni 2022.
Namnvalet motiverades inte i protokollet, men namnet torde knyta an till den närbelägna Klinga gård, som varit säteri. Klinga var en medeltida by som omvandlades till säteri av landshövdingen, friherre Anders Lilliehöök (1635–1685). Talrika forngravar tyder på att Klinga är en av traktens äldre bosättningar. Förledet i namnet härrör från kli (fin, seg lera) som syftar på de leriga markerna öster om gården. Ändelsen -inge har ofta sitt ursprung i järnåldern och syftar på personer som bodde på eller kom från en viss plats; i det här fallet alltså ”de som bodde vid den sega leran” (Kli-inge).
Den norra delen av vägen var tidigare en del av Skalles väg. Vattenverksvägen i Himmelstalund hette ursprungligen Säterivägen (1963-1970), men fick nytt namn inför kommunsammanslagningen för att undvika förväxling med Sätervägen i Strömsfors. Den vägen hade fått sitt namn från Borgs säteri.
(Klinga gård år 2016. Foto: Peter Kristensson/Klingsbergs Förlag)